You should connect and activate your hire period before arriving into the EU, the toll box will automatically go live as you cross the border into Belgium. Once activated your hire period starts and will automatically come off-hire on arrival back into the UK